Madre Melliza y sus crías
1996
Madre Melliza y sus crías (Ispall Mama Wawampi): Antología de la papa
Compiladores:
Denise Y. Arnold y Juan de Dios Yapita
Editores:
HISBOL e ILCA, La Paz, Bolivia
Paginación:
470p. (Índice, mapa, 15 figuras, 18 fotos, glosario aymara, bibliografía.)
Peso:
Formato:
ISBN:
1-873617-30-5
Palabras claves:
Estudios andinos, tradición oral, prácticas textuales andinas, la papa, textiles andinos.
Costo:
US $ 15. Los precios no incluyen costo de envio.
Disponibilidad:
DISPONIBLE
Este libro examina la "papa" --comida por excelencia de la gente aymara de los Andes-- en sus diversos aspectos: alimento, símbolo femenino del mundo lunar dentro de la tierra,símbolo masculino de la guerra o imagen de la contemplación interna. Se sabe que la papa es útil como afrodisíaco y representa un símbolo sexual para lograr la procreación de muchas guaguas, y se escucha de los espíritus de la papa la música que les hace bailar. En sus páginas encontramos a Mama Melliza y su crías, a la caníbal monstruosa Achkay, y a Mama Trama, siempre tramando sus diversas maquinaciones. Algunos capítulos están presentados en textos bilingües en aymara y castellano andino para la mayor apreciación de las fuentes de información examinadas aquí: las voces de la gente andina y el mundo textil que ellos tejen.
""...una obra de gran valor para el conocimiento de la cultura material y espiritual de los aymaras en Bolivia. Basada en un trabajo de campo impecable, constituye una muestra ejemplar de disciplinada y sensible interpretación émica de hechos culturales descritos éticamente".
María Teresa Poblete Mendoza
Revista de lingüística teórica y aplicada
Universidad de Concepción, Chile
Fax: La Paz (00 591 2) 2 419661 - Correo Electrónico: ilcanet@ilcanet.org