Gramática castellana para maestros. La Paz: ILCA.

En prensa

.

Castellano andino para aymara hablantes. La Paz: ILCA

En prensa

Conjugación de verbos aymaras (con J. T. Van der Noordaa). Por salir. La Paz: ILCA.

2007a

Aymara: Método Fácil (versión actualizada, tercera edición). La Paz: ILCA.

2007b

Aymara: Método Fácil 1. La Paz: ILCA.

1994

Curso de Aymara Paceño. Teaching manual with grammatical commentary para acompañar Aymara: Compendio por Hardman, Vásquez y Yapita, 1988. Research Paper No. 24 at the Institute of Amerindian Studies, University of St. Andrews, autumn 1991: 1-170.

1991

.

(Con M. J. Hardman, Juana Vásquez et al.) Aymara: Compendio de Estructura Fonológica y Gramatical del Idioma Aymara. La Paz: Imprenta Gramma/ILCA

1988

Enseñanza del Aymara como Segundo Idioma: Método Fácil. Ediciones ILCA, La Paz.

1986

Estructura Morfológica Verbal Aymara. La Paz: ILCA/Imprenta Gramma.

1985

With M. J. Hardman and Juana Vásquez co-authors: Aymar Ar Yatiqañataki  in 3 Vols.           
                            Vol. 1  Aymar Ar Yatiqañataki
                            Vol. 2  Teachers Manual to accompany Aymar Ar Yatiqañataki
                            Vol. 3  Grammatical Sketch, Washington D. C. ERIC.

1973